Αποκλειστικά από την GrTeam
Σε παρακαλώ, δες την ταινία μόνος σου. Δεν νομίζω ότι θα μπω μέσα.
Για μένα, το γεγονός που ήρθα εδώ ήταν το περισσότερο που μπορώ να φτάσω.
Θέλω να ξυπνήσω και να επιστρέψω.
Αγόρασα τα ποπκορν που ήθελες, κοκα κόλα, και ακόμα και πατάτες..
Αλήθεια, γιατί φέρεσαι έτσι;
Φοβάμαι πολύ, πολύ πολύ αυτήν την πατάτα
Το σκας επειδή φοβάσαι ότι θα πιάσω την κότα σου;
Ναι, φοβάμαι.
Δεν το σκάω επειδή φοβάμαι εσένα. Στην πραγματικότητα φοβάμαι περισσότερο το γεγονός ότι δεν φοβάμαι που με πειράζεις.
Πραγματικά θέλω να είμαι άνετη.
Έχω περάσει τόσα πολλά και έμαθα πολλά τα τελευταία 10 χρόνια.
Φοβάμαι ότι, σε αυτήν την ηλικία, θα τα χάσω όλα πάλι.
Πιθανότατα εσύ δεν φοβάσαι επειδή είσαι θυμωμένος μαζί μου.
Αλλά τι θα κάνεις αν αλήθεια προσπαθήσω να σε πιάσω;
Γι`αυτό σταματήστε τώρα.
Γκου Α..
Επεισόδιο 6
Σε έπιασα στα σίγουρα,
Τώρα, τι σκοπεύεις να κάνεις;
Θα αφεθείς να σε πιάσω ή θα το σκάσεις μακρυά;
Ντρέπομαι. Γι`αυτό δεν θα μπορέσω να σε κυνηγήσω για δεύτερη φορά.
Τι να κάνω; Να σε αφήσω;
Όλοι αυτοί οι άνθρωποι κοιτάζουν. Γιατί με κρατάς; Τι θα κάνεις αν μας δει κάποιος;
Άφησε με πριν σε αναγνωρίσει κάποιος.
Τι κάνεις;
Σταμάτα. Αν μας αναγνωρίσουν, θα είναι επειδή εσύ...
Δεν βλέπω...
Μην σηκώνεις το κεφάλι σου και δεν θα σε δουν.
Που σκοπεύεις να με πας;
Σώπασε και ακολούθησε με. Σ`έπιασα.
Όχι εκεί.
Είναι αλήθεια ότι εκείνος ήταν εδώ.
Βλέποντας ότι υπάρχουν δύο ποτά, σημαίνει ότι ήταν εδώ μα κάποια.
Ποια να ήταν;
Είναι αυτή η πλευρά διάσημη επίσης;
Ποια να είναι; Είναι πραγματικά διάσημη;
Υποθέτω ότι έχει επιτέλους αποκαλυφθεί.
Πρέπει να είναι αλήθεια ότι χώρισαν πριν πολύ καιρό.
Δεν πιστεύω να νομίζεις ότι θα ανακοινώσουν τον χωρισμό τους όσο το πρόγραμμα μας προβάλλεται, έτσι δεν είναι;
Πρέπει να έχει πολλά που να την συνδέει με τον Ντοκ Γκο Τζιν, γι`αυτό πρέπει να το κρύβουν προσωρινά.
Αλλά ποια είναι η γυναίκα που ήταν μαζί του;
Πρέπει να είναι μεγάλη σταρ, καλύτερη και από την Κάνγκ Σε Ρι.
Αλλά, αν τα νέα ότι βγαίνει με άλλη, διαρρεύσουν πριν τα νέα του χωρισμού του, με την Σε Ρι..
Θα γίνει το μισητό άτομο που χώρισε αυτούς τους δύο
Η απατημένη;
Αν είχαν ήδη χωρίσει,τότε δεν θα ήταν αυτή η κακιά.
Μπορεί να φαίνεται έτσι σε σένα. Αλλά, σε άλλους, αυτό είναι απάτη.
Επειδή ακόμα πιστεύουν ότι ο Ντοκ Γκο Τζιν και η Κανγκ Σε Ρι είναι ακόμα εραστές.
Αν και σε έπιασα, κανένας δεν θα παρεξηγήσει.
Ίσως μπορεί να ήταν διαφορετικά αν ήταν η Σιν Μιν Α ή η Χαν Γε Σουλ που κάθονταν μπροστά μου. Αλλά είσαι η Γκου Α Τζουνγκ.
Είναι καλό πράγμα που δεν είμαι μεγάλη σταρ, τότε.
Αν ήθελες να μπλέξεις σε ένα σκάνδαλο μαζί μου, τότε θα έπρεπε να είχες φορέσει κάτι άλλο.
Σοβαρά νομίζεις ότι θα κάνω ένα σκάνδαλο με κάποια που είναι ντυμένη όπως εσύ;
Τότε είναι καλό πράγμα που ντύθηκα χάλια.
Ούτε καν μια μεγάλη σταρ, που ντύνεται έτσι, δεν θα μπορούσε να βάλει τον Ντοκ Γκο Τζιν σε τέτοια μιζέρια.
Αξιοθαύμαστο!
Κύριε Ντοκ Γκο Τζιν, είναι τόσο επίπονο το γεγονός πως σου αρέσω;
Δεν αγάπησα ποτέ κανέναν άλλο εκτός από τον εαυτό μου.
Άρα σε πόνεσε που τα πράγματα έγιναν έτσι... και είναι ντροπή που ήσουν εσύ.
Πρέπει να πόνεσε πάρα πολύ.
Να νιώθεις τόση ντροπή αλλά και να σε απορρίπτουν.
Μην λες αυτήν την λέξη! ακούγοντας την μου θυμίζει το σοκ.
Ήταν τόσο σοκαριστικό για σένα;
Υποθέτω ότι δεν είχες φανταστεί το όχι για απάντηση από εμένα;
Φυσικά και όχι!!
Νόμιζα ότι θα το δάγκωνες το δόλωμα!
Και τι αν και το έκανα;
Ήθελα να το δαγκώσω το δόλωμα. Τότε, θα ένιωθα πόνο και θα ξυπνούσα εντελώς,
Για να μπορέσω να συνέλθω!
Γι`αυτό αν είχα δαγκώσει το δόλωμα, θα είχες ξυπνήσει εντελώς και θα με παρατούσες;
Ναι! Αυτό θα ήταν πιο εύκολο.
Δάγκωσε το δόλωμα-Ξύπνα-Παράτησε. Αυτό θα ήταν πραγματικά πολύ εύκολο.
Μην αντιγράφεις τις κουβέντες μου... και κοίταξε με έτσι...
Έι, κύριε Ντοκ Γκο Τζιν
Είπες ότι δεν έχεις αγαπήσει κανέναν άλλο εκτός από τον εαυτό σου, σωστά;
Τότε είμαι εγώ η πρώτη σου αγάπη;
Μην το κάνεις αυτό. Αυτό είναι πολύ ντροπιαστικό..
Θέλεις να σε κάνω να ντραπείς ακόμα περισσότερο;
Διαβολικέ κόπανε!
Η πρώτη αγάπη που έχεις, στην ηλικία σου, θα ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ μονόπλευρη!!
Ξέρεις γιατί; Επειδή εγώ ΠΟΤΕ, Π-Ο-Τ-Ε δεν θα σε αγαπήσω!
Έι! Έι!
Άφησε με!
Εντάξει, ξέχασε το αυτό! Ας το δοκιμάσουμε πάλι.
άρα, πριν έρθεις σε ένα τέτοιο μέρος, έπρεπε να είχες μεταμορφωθεί σε μια πριγκίπισσα.
Και ντυμένη καλά! Ξέχασα εντελώς γι`αυτό!
Ας το κάνουμε αυτό και ας επιστρέψουμε. Θα σε φτιάξω πολύ όμορφη. Γι`αυτό μην φύγεις..
Αν έχεις χρήματα για να το κάνεις αυτό, δώστα σε μένα.
Τι;
Τότε θα τα ξοδέψω γρήγορα και εύκολα, ακριβώς όπως σου αρέσει.
Θα τα δεχτώ και θα φροντίσω τα πάντα γοργά.
Τι εννοείς, "¨όπως μου αρέσει"; Δοκίμασε με!
Ντοκ Γκο Τζιν, φαίνεσαι πολύ εύκολος. Θέλεις να κοιμηθείς μαζί μου;
Τι;
Συνήλθες τώρα; Φεύγω.
Έι..Γκου Α...
Ήταν καλά μέχρι που την άρπαξα.. Να πάρει έπρεπε να είχαμε παραλείψει το κρασί.
Νόμιζα ότι θα ήταν εύκολο και θα εξομολογούμουν.. αλλά είναι περίπλοκο τώρα.
Στο επόμενο γύρισμα της εκπομπής μας,
θα σας βάλω να ολοκληρώσετε αποστολές και να επιλέξετε μια τοποθεσία για ραντεβού.
Κοιτάξτε εδώ παρακαλώ.
Ένα γλυκό πικνικ, μια ανανεωτική ανάβαση, μια ρομαντική κρουαζιέρα και ένα πολυτελές δείπνο.
Δεν ξέρεις με ποιο από αυτά τα τέσσερα θα καταλήξετε.
Γι`αυτό κρατήστε τα προγράμματα σας ανοιχτά.
Νιώθω ότι ο 'χαρακτήρας' κάθε μιας δεν έχει στερεοποιηθεί.
Ειδικά εσύ Α Τζουνγκ οννί.
Τα πήγαινες καλά με το "αναίσθητη και σε όλο το μέρος". Γιατί δεν το συνεχίζεις αυτό;
Δεν είμαστε πολύ προσεχτικοί με τον χαρακτήρα μας εδώ πέρα;
Εντάξει, θα προσπαθήσω να είμαι ο αναίσθητος χαρακτήρας, αλλά μπορείς να με βοηθήσεις λίγο;
Ξέρεις, όλοι οι άλλοι διάσημοι παρουσιαστές βοηθούν τους καλεσμένους τους στην εκπομπή.
Έλα στο πλάι μου και ενθάρρυνε τον κόσμο.
Είδα ότι έχουμε πρόγραμμα για κοκορομαχία.
Θα σε προκαλέσω σε κοκορομαχία, γι`αυτό βοήθα με. Σε παρακαλώ.
Αυτό ακούγεται ωραίο!
Κοίτα όλα αυτά. Αυτό είναι σπουδαίο!
Φαίνεται διασκεδαστικό.
Έι, κέρδισε και επέλεξε το ραντεβού της ανάβασης. Τότε μπορείς να του ζητήσεις να σου μάθει πως να καβαλάς ποδήλατο.
Αυτό πιθανότατα θα αφορά και τα περισσότερα.
Έι, μεγάλε αδερφέ τι να κάνω σήμερα για διασκέδαση;
Ποιος ξέρει.
Α Τζουνγκ
Είναι αέριο ήλιον.
Α Τζουνγκ, δεν είναι αστείο; Δοκίμασε το.
Άσε με να δοκιμάσω.
Όππα. Όππα!
Κάντο αυτό στην εκπομπή! Θα ξετρελαθούν όλοι!
Θα πάω να το πω στον σκηνοθέτη.
Όππα!
Δεσποινίς Γκου Α Τζουνγκ.
Κύριε Γιουν Πιλ Τζου!
Τι τρέχει με την φωνή σουq
Είναι το ήλιο!
Εκείνη την νύχτα στον κινηματογράφο... είμαι σίγουρη ότι ξαφνιάστηκες.
Ήταν επειδή έπρεπε να αποφύγω κάποιον.. και..Δεν το είπες σε κανέναν, έτσι δεν είναι;
Φυσικά και όχι.
Σ`ευχαριστώ!
Μιλάω για κάτι σοβαρό εδώ, αλλά αυτό το κάνει αστείο. Ελπίζω να επανέλθει η φωνή μου.
Αα! Επανήλθε. Σωστά;
Άφησε με να δοκιμάσω.
Δεν χρειάζεται να κάνεις τον κόσμο να γελάει στην εκπομπή.
Αυτό ήταν η παράσταση μου για σήμερα. Θέλεις να το μοιραστώ;
Έλα τώρα! Μονάχα μια φορά.
Αλήθεια θα το κάνεις αυτό στην εκπομπή;
Αν θα κάνει τον κόσμο να γελάσει, φυσικά! Είμαι μια διασκεδάστρια τώρα.
Γκου Α Τζουνγκ, είναι αστείο αυτό;
Όταν προέρχεται από εσένα, ναι!
Ακούγεται σαν έναν ρηχό γιατρό Ανατολίτικης ιατρικής;
Σωστά.
Είσαι πολύ αστείος!
Σίγουρα!
Φαίνεται ότι αυτοί οι δύο απέκτησαν στενή σχέση.
Η Γκου Α Τζουνγκ μάλλον δεν θα απορριφθεί στην επόμενη επιλογή
Αλλά, είναι εντάξει να το εισπνέουμε αυτό;
Γκου Α Τζουνγκ-σσι.
Ανησυχώ πολύ για σένα.
Σοβαρά; Αν εισπνεύσεις πολύ, το κεφάλι σου μάλλον θα πονέσει, σωστά;
Ναι, ανησυχώ επειδή πονάς.
Δεν θέλω να πληγωθείς.
Αλλά, αν κάτι όντως σε πονέσει, έλα σε μένα.
Θα σε φροντίσω.
Ναι.
Ο γιατρός Γιουν Πιλ Τζου φαίνεται ότι είναι πολύ καλός γιατρός.
Αλήθεια δεν είδες την γυναίκα με τον Ντοκ Γκο;
Όχι, δεν την είδα.
Ξέρω σίγουρα ότι υπάρχει κάποια, αλλά ποια;
Αντιπρόσωπε, αν ο Ντοκ Γκο έβγαινε με μια μη αγαπητή διασημότητα, τι θα κάνατε;
Ο Ντοκ Γκο;
Είναι ο Ντοκ Γκο τέτοιο άτομο... που θα διακινδύνευε την θέση του;
Αν, λέμε... Άν.
Αν...;
Αν ήταν αυτό αλήθεια, θα έστελνα τον Ντοκ Γκο στο εξωτερικό για δραστηριότητες...
Και την άλλη, θα την τσάκιζα τόσο που δεν θα μπορούσε να πατήσει σε θέση διάσημων ξανά.
Θα το άφηνε να συμβεί αυτό ο Ντοκ Γκο;
Ο Ντοκ Γκο δεν θα το μάθαινε στην αρχή.
Δεν είναι αυτό που πρέπει να κάνει η εταιρία;
Έχω προστατέψει πολύ καλά την εικόνα του Ντοκ Γκο.
Δεν μπορώ να αφήσω κάποια τιποτένια διασημότητα να τον ρίξει κάτω.
Εχτές, η Σε Ρι και η ομάδα της..
Πήγαν στον κινηματογράφο που ήσουν εσύ και δεν μπόρεσες να τους συναντήσεις;
Και εγώ δεν κατάφερα να δω τον Σουκ, το άτομο που έστειλες χωρίς να το ξέρω.
Η Σε Ρι πρέπει να ντράπηκε κάπως μπροστά στην ομάδα της.
Και για να την κάνω να νιώσει καλύτερα, θα στείλω λουλούδια και τούρτα εκ μέρους σου στο στούντιο.
Επειδή πέρασε ένας χρόνος από τότε που εσείς οι δύο αποκαλύψατε ότι βγαίνετε, θα είναι μια δικαιολογία.
Ποιο στούντιο; Είναι τα 'Ζευγαρώματα', μήπως;
Ναι.
Θα πάω εγώ προσωπικά τα λουλούδια και την τούρτα σε εκείνη.
Αλήθεια;
Ναι.
Πρέπει να πάω έτσι ώστε να μην με χωρίσει γρήγορα.
Ναι, αν πας, τότε θα έχει καλύτερο αποτέλεσμα.
Αντιπρόσωπε Μουν.
Είμαι στ`αλήθεια τόσο κακός;
Γιατί ρωτάς έτσι ξαφνικά; Ποτέ πριν δεν έχεις ρωτήσει τέτοια πράγματα.
Ναι, δεν το έκανα αλλά...
Αλλά αυτή η προσωπικότητα δημιουργεί προβλήματα, κάνει τα πράγματα πιο δύσκολα.
Ο Ντοκ Γκο Τζιν περνάει δύσκολη φάση;
Ναι.
Γίνεται ολοένα και πιο δύσκολο.
Θα ξεκινήσουμε τώρα.
Έτοιμοι.
Ξεκινήστε!
"Επιλογή Ραντεβού: Κοκορομαχία"
Έχουν ξεκινήσει όλες τώρα.
Κατά την γνώμη μου, αφού η Γκου Α Τζουνγκ φαίνεται κάπως αδύναμη...
"Η Γκου Α Τζουνγκ νίκησε"
Με ξάφνιασε που είδα την Γκου Α Τζουνγκ με τόση δύναμη και πάθος.
Φαίνεται ότι έχεις ένα μπούτι από κοτόπουλο Εθνικών Θησαυρών.
Όχι, στην πραγματικότητα όταν ήμουν στα κορίτσια Εθνικοί Θησαυροί, η Κανγκ Σε Ρι ήταν το μπούτι από κοτόπουλο.
Αα, με τίποτα. Αυτό το ακούω για πρώτη φορά.
Γι`αυτό στα σόου που παίρναμε μέρος νικούσε όλες τις κοκορομαχίες.
Και καταλήξαμε να γυρίσουμε διαφημιστικό για τα μπουτάκια από κοτόπουλο των Εθνικών Θησαυρών.
Θυμάσαι Σε Ρι;
Ναι.
Τότε δεν μπορούμε να αφήσουμε αυτήν την ευκαιρία να χαθεί.
Ας δούμε το διαφημιστικό.
Βρείτε το διαφημιστικό από το κοτόπουλο από τα Κορίτσια Εθνικοί Θησαυροί.
Το βλέπουμε.
Αυτό ήταν πριν 10 χρόνια, 10 χρόνια. Είμασταν πολύ νέες.
Και δεν μπορούμε να αφήσουμε την ευκαιρία να δούμε μια κοκορομαχία μεταξύ των δυο, σωστά;
Αν επιτρέπει ο σκηνοθέτης, τότε δέχομαι να δοκιμάσω.
Αν θέλουν όλοι αν το δούνε, τότε το θέλω και εγώ, αλλά...
αφού δεν έχει πλάκα να το κάνουμε απλά, τι θα έλεγες για ένα βραβείο;
Λες;
Αν η Γκου Α Τζουνγκ νικήσει, τότε διπλασιάζει τα ραντεβού.
Και αν νικήσω εγώ..
Τότε θα πάω εγώ στο ραντεβού αντί της Γκου Α Τζουνγκ.
Το μόνο που πρέπει να κάνω είναι να νικήσω.
Τότε δεν πρέπει να χάσω ούτε και εγώ.
Θα ξεκινήσουμε τον αγώνα τώρα.
Ποια θα αναδειχθεί βασίλισσα των κοτόπουλων.
Εγώ, η ίδια, νιώθω νευρικότητα.
Τότε, ας ξεκινήσουμε. Έτοιμες,ξεκινήστε!
Ναι, πριν πολύ καιρό, ήμουν το μπούτι από κοτόπουλο των Εθνικών θησαυρών.
Αλλά δεν μπόρεσα να σηκώσω το μπουτάκι.
Στοπ!
Εκεί πέρα. Η Α Τζουνγκ πρέπει να κρατάει το μπουτάκι, γιατί το κρατάει η Σε Ρι;
Σε Ρι δώσε εσύ την φτερούγα.
Σε Ρι, θέλεις να έρθεις μπροστά;
Δεν πειράζει. Είπε ότι εσύ πρέπει να κρατάς το μπουτάκι.
Εγώ είμαι η φτερούγα, γι`αυτό θέλω να πάω πίσω.
Ας το κάνουμε γρήγορα.
Είναι διαφορετικά τώρα, είμαι η παρουσιάστρια..
Και η οννί δεν είναι τίποτα.
Γκου Α Τζουνγκ, είσαι πολύ δυνατή.
Ωραία, ωραία.
Ορίστε.
Ευχαριστώ.
Είσαι καλή στις κοκορομαχίες.
Έτσι δεν είναι; Διακινδύνευε μια βδομάδα γυρισμάτων, γι`αυτό πολέμησα για την ζωή μου.
Ξέρεις ποδήλατο καλά;
Να πω την αλήθεια, όχι. Χρειάζομαι εξάσκηση.
Αλλά αφού ο χαρακτήρας μου είναι να ανακατεύομαι σε όλα...
Μην στενοχωρηθείς πολύ αν σου ζητήσω να μου μάθεις όσο θα σε κρατώ από πίσω.
Σε παρακαλώ να είσαι καλός μαζί μου.
Απλά κάνε ότι θέλεις. Είμαι και εγώ μέρος της βιομηχανίας τώρα.
Αυτός που θαυμάζω από την ιστορία είναι ο πρακτικός γιατρός Λι Τζε Μα..
Πως κατέληξα εγώ σε τέτοιο σόου;
Ο Λι Τζε Μα;
Αυτή η ατάκα είναι πολύ αστεία.
Μπορώ να την αναφέρω στο γύρισμα;
Καλύτερα να το γράψω.
Θα σου δώσω το μεγάλο αστείο που έκανα.
Ο Λι Τζε Μα βοήθησε άρρωστους ανθρώπους, αλλά...
Ο διασκεδαστής Γιουν Πιλ Τζου βοηθάει την Γκου Α Τζουνγκ.
Αυτό είναι πολύ εθιστικό.
Ευχαριστώ.
Είναι αυτό το σημαντικό στυλό;
Ναι.
Χρησιμοποίησε το καλά, και επέστρεψε το μου.
Πρέπει να δω τον Εουν Χο χιονγκ.
Ναι.
Τα λέμε σε λίγο.
Ναι;
Τόσο άνετος.
Πρακτικός σε βότανα, Λι Μα...Τι...;
Λι Τζε Μα.
Αχ Θεέ μου.
Τι κάνεις;
Γκου Α Τζουνγκ, είσαι πολύ καλή στις κοκορομαχίες.
Σαν πραγματικά δυνατό κοκόρι!
<η κοκορο-δουλειά σου ήταν εκπληκτική.
Κοκοροδουλειά;
Νομίζεις ότι είμαι αστεία επειδή προσπαθώ να βγάλω τα προς το ζην;
Ο τρόπος που μιλάς...
Σου έκανα μια φιλοφρόνηση. Είπα κάτι αστείο.
Δεν είναι καθόλου αστείο.
Γελούσες πολύ δυνατά με το χαζό αστείο του Γιουν Πιλ Τζου..
Δεν μπορείς να γελάσεις με αυτά που λέω εγώ;
Του κύριου Γιουν Πιλ Τζου ήταν αστείο και γι`αυτό γέλασα.
Ναι. Θέλεις να φαίνεσαι καλή μαζί του και γι`αυτό γέλασες, γι`αυτό καλή δουλειά.
Η εικόνα σου ταιριάζει με έναν χαρακτήρα που είναι ανακατωσούρας.
Γι`αυτό γέλα πολύ δυνατά.
Υπαινίσσεσαι ότι φαίνομαι εύκολη εξαιτίας της εικόνας μου;
Σε ενθαρρύνω έτσι ώστε να μπορέσεις να βρεις δύναμη.
Δεν βρίσκω καθόλου δύναμη. Γι`αυτό αν ήρθες για να με βασανίσεις, πήγαινε μέχρι εκεί!
Ήρθα για να φανώ καλός σε σένα.
Ήθελα να φανώ καλός σε σένα γι`αυτό πίεσα τον εαυτό μου να σε επαινέσει και να σε ενθαρρύνει.
Δεν λέω ότι είσαι εύκολη ούτε αστειεύομαι μαζί σου.
Αν σκοπεύεις να επαινέσεις και να με ενθαρρύνεις, τότε πρέπει να το κάνεις όμορφα.
Λοιπόν, αφού ο Ντοκ Γκο Τζιν έχει έναν πρωκτό στο στόμα του, οι λέξεις που βγάζει δεν έχουν νόημα.
Αλλά, προσπάθησε να κρατηθείς λιγάκι, μόνο λιγάκι.
Όταν θέλεις να ανοίξεις τον πρωκτό σου και τα κρατάς, μπορείς να πας στην τουαλέτα και να τον ανοίξεις.
Γι`αυτό όταν ανοίγεις το στόμα σου...
Απλά κρατήσου για λίγο και αναρωτήσου αν είναι σωστό να μιλήσεις.
Και μετά άνοιξε το.
Μου δίνεις προειδοποίηση τώρα, έτσι;
Αν θέλεις να με προειδοποιήσεις, τότε να το κάνεις όμορφα.
Λοιπόν αφού είσαι κάπως αγροίκα, τότε θα μπορούσα να σου μιλήσω όπως εσύ..
Απλά θα τα κρατήσω και θα κάνω σαν να μην είπα τίποτα.
Εντάξει. Η φιλοφρόνηση και η ενθάρρυνση...
Σε ευχαριστώ. Θα δουλέψω σκληρά και θα ζήσω μέχρι το τέλος.
Και με αυτόν τον τρόπο, θα γίνω σίγουρα ζευγάρι με τον Γιουν Πιλ Τζου.
Θα γίνεις ΤΙ; με ΠΟΙΟΝ;
Ζευγάρι, ζευγάρι. Η εκπομπή λέγεται 'Ζευγαρώματα'
Αυτή η εκπομπή ήταν τέτοιου είδους, έτσι δεν είναι;
Αλλά, νομίζω ότι θα πάω μακρυά. Κατάφερα να φαίνομαι καλή για τον Γιουν Πιλ Τζου.
Αν μείνω ζωντανή μέχρι το τέλος, θα είναι τεράστιο.
Γκου Α Τζουνγκ, αυτό ανήκει σε εκείνο τον γιατρό, σωστά;
Ναι.
Άσε με να δω.
Δεν είναι ωραίο; Λέει ότι είναι ένα πολύτιμο δώρο που έλαβε.
Πιθανόν να είναι πολύ θυμωμένος μαζί σου αν το έχανες, σωστά;
Πιθανόν.
Τι στο κόρακα κάνεις;
Πήγαινε πες του ότι το έχασες, για να θυμώσει μαζί σου.
Τι;!
ΠΡΕΠΕΙ να σου αρέσω!
Επομένως πήγαινε και παραιτήσου από αυτό το σόου ΤΩΡΑ!
Είσαι τρελός;
Σταμάτα!
Εσύ...!
Τι θα κάνω;
Ωχ όχι!! Πως θα το βρω...
Πως θα το βρω εδώ μέσα;
Είναι όλα αυτά για το συμβάν της Σε Ρι;
Ο Ντοκ Γκο Τζιν είναι γενναιόδωρος και καλός όπως αυτή η εικόνα!
ναι!... Πάντα κύριος για την Σε Ρι.
Βασικά, η Σε Ρι είναι σε πολύ κακή διάθεση και δεν βγαίνει έξω από το βαν της.
Αυτό είναι τέλειο! Είμαι σίγουρη ότι ο Ντοκ Γκο Τζιν μπορεί να της φτιάξει την διάθεση.
Έι Κιμ Τζε Σουκ!!! Αυτή η τούρτα!!
Γεια!
Γεια.
Βλέπω ότι είσαστε στην μέση συνάντησης.
Τζε Σουκ-σι, πηγαίνουμε;
Κύριε Ντοκ Γκο Τζιν! Παρακαλώ βοήθησε μας!
Η Σε Ρι είναι σε πολύ κακή διάθεση αυτή την στιγμή.
Μπορείς να κάνεις κάτι που θα της φτιάξει την διάθεση; Σαν ένα γεγονός ίσως...
Παρακαλώ! Πρέπει να συνεχίσουμε το γύρισμα... Σε παρακαλώ βοήθησε μας!
Άκουσα ότι είναι η επέτειος του 1ου χρόνου σας! Αν έχεις σχεδιάσει κάτι
νιώσε άνετα να το κάνεις εδώ!
Παρακαλώ βοήθησε μας!
Αν αυτή είναι η περίπτωση, φυσικά και θα βοηθήσω.
Θα προσπαθήσω να δημιουργήσω ένα ξεχωριστό γεγονός.
Τι θα κάνω; Δεν μπορώ να το βρώ!!
Το παπούτσι μου!
Που είναι;!
Ντοκ Γκο Τζιν, θα σε ΘΑΨΩ κάτω από αυτές τις μπάλες!!
Που είσαι;
Ο Ντοκ Γκο Τζιν σε περιμένει στο βεστιάριο.
Βεστιάριο εε;
Αα-χα!
Δεσποινίς Γκου Α Τζουνγκ;
Τι στο διάολο κάνεις;
Είμαι στη μέση μιας δουλειάς. (Βγες έξω!)
Δουλειά;
Θέλεις να φανείς καλός σε κάποιον;
Φαίνεται να είσαι πραγματικά θυμωμένη. Σταμάτα λίγο και άσε με να εξηγήσω...
Κλείσε την τρύπα σου!
(Πήγαινε!)
Πραγματικά προσπάθησα να το αφήσω, αλλά δεν νομίζω ότι μπορώ πια.
Γκου Α Τζουνγκ-σι!
Δεν χρειάζομαι την εμψύχωση σου ή τον έπαινό σου.
Τι θα κάνεις σχετικά με το στυλό που έχασες;
Δώστο πίσω!
Γκου Α Τζουνγκ-σι! (Βγες έξω!)
και μην συνεχίζεις να δείχνεις το πρόσωπό σου τριγύρω μου!
Δεν θα σε συμπαθήσω ΠΟΤΕ ΤΩΝ ΠΟΤΩΝ!
Τι κάνεις;
Έπρεπε να είσαι πιο προσεκτική!
Δεσποινις Γκου, φαίνεται να έχεις περάσει δύσκολες στιγμές εξαιτίας μου και έχεις θυμώσει αρκετά.
Προσπάθησα να ζητήσω συγγνώμη με επαίνους και εμψυχώσεις, αλλά δεν είναι αρκετά;
Αλλά οι φαν που έχασες εξαιτίας μου
θα του κερδίσεις πίσω με το να διοργανώσεις μια συνάντηση ή κάτι άλλο.
Δυστυχώς δεν υπάρχει τίποτα άλλο που να μπορώ να κάνω για σένα.
Παρόλα αυτά, να ακούσω ότι δεν θα με συμπαθήσεις ΠΟΤΕ ΤΩΝ ΠΟΤΩΝ είναι...
πραγματικά δυστυχές.
Συγγνώμη. <Ι>[χαμηλόφωνα]
Που πας;!
Ενώ ο τοπ σταρ κύριος Α ετοίμαζε ένα γεγονός για την δεσποινίς Β.
εξευτελίστηκε από την δεσποινίς Γ.
Η δεσποινίς Γ φαίνεται να κρατάει κακία απέναντι στον κύριο Α
και έριξε τα στηρίγματα του παιχνιδιού σε αυτόν. Όλο το προσωπικό που παρακολουθούσε σοκαρίστηκε από την πράξη της.
Η δεσποινίς Γ ήταν κάποτε στο ίδιο γυναικείο γκρουπ με την δεσποινίς Β.
Η δεσποινίς Γ είναι νούμερο ένα στις μηχανές αναζήτησης.
Και το όνομα κάτω από την δεσποινίς Γ είναι Γκου Α Τζουνγκ.
Αυτοί οι τρελοί ερευνητές.
Είναι ολοφάνερο ότι μιλούν για την Α Τζουνγκ.
Α Τζουνγκ, ώρα για δείπνο!
δεν θέλω να φάω, μπαμπά.
υποθέτω ότι είναι πολύ θυμωμένη.
Γκου Α Τζουνγκ, έκανα λάθος. Ζητώ συγγ..
Δεν θα σε συμπαθήσω ΠΟΤΕ ΤΩΝ ΠΟΤΩΝ!!
Αυτή φταίει που φώναξε τέτοια πράγματα!
Γιατί είναι όλα τόσο περίπλοκα;!
Συγγνώμη. Τους ζήτησα να με πάρουν όταν βγάλουν τις μπάλες.
Θα το βρω σίγουρα.
Ας το ψάξουμε μαζί.
Έχασες και τα παπούτσια σου σωστά;
Γιατί είμαι τόσο άτυχη αυτές τις μέρες;
είμαι τόσο απογοητευμένη αυτές τις μέρες.
Τότε συνέχισε να κτυπάς τον εαυτό σου εκεί πέρα.
Εε;
Είναι ένα σημείο πίεσης που απελευθερώνει την απογοήτευση.
Το έκανες ενστικτωδώς για να γιατρέψεις τον εαυτό σου
Αα, υποθέτω ότι αυτό εξηγεί γιατί τα χέρια μου το έκαναν.
Όλοι καταλήγουν να κινούνται προς το καθορισμένο τους μονοπάτι.
Τα πάντα θα μπουν στη θέση τους.
-Αλήθεια; -Φυσικά. Το πιο σημαντικό πράγμα στην θεραπεία είναι η εμπιστοσύνη.
Ότι λες φαίνεται τόσο αξιόπιστο.
Αυτό θα πάει στο δωμάτιο με τα στηρίγματα
Άτζουσι!
Βρήκατε το στυλό;
Τι στυλό;
Θυμάστε; Σας ζήτησα να επικοινωνήσετε μαζί μου αν βρείτε το στυλό.
Εντάξει.
Παρακαλώ!
Θα αισθανθεί πολύ άσχημα αν αυτό το στυλό δεν εμφανιστεί.
Παρακαλώ επικοινωνήστε με μένα αν το βρείτε! Εντάξει!
Γίνεται ακόμα πιο περίπλοκο γιατί εμπλέκομαι μαζί σου.
Θα επικοινωνήσω με τα γραφείο για να κλείσουν τα πράγματα μεταξύ μας, οπότε αυτό είναι.
Είναι εξαιτίας του άρθρου με το Κύριο Α και την δεσποινίς Β;
Νόμιζα ότι το θέμα λύθηκε με την Δεσποινίς Γ να παίρνει το φταίξιμο.
Ναι.
Η "Γ" πήρε ΟΛΟ το φταίξιμο.
Σοβαρά, η Α Τζουνγκ οννί είναι πάντα "στο λάθος μέρος την λάθος στιγμή".
Από όλα τα μέρη γιατί εκείνο το βεστιάριο;
Όπως και πριν.
Πότε;
Όταν ήμασταν γκρουπ. Έπρεπε να κάνει σκηνή την μέρα που υπήρχαν πολλοί ρεπόρτερ τριγύρω.
Τι έκανες λάθος τότε;
Παρακαλώ;
Θ έπρεπε να έχεις κάνει κάτι λάθος πρώτη για να αντιδράσει έτσι η Γκου Α Τζουνγκ.
Τίποτα πραγματικά!
Όπως έγινε και με σένα.
Εγώ ΕΚΑΝΑ κάτι.
Τι διαβολικό πράγμα έκανες;
Ήταν ένα μικρό αστείο επειδή με τσάντισε, πραγματικά.
Την μισείς και εσύ τόσο πολύ;
Τι έκανες;
Την ενόχλησες;
Να σκεφτώ ότι της έκανα το ίδιο που της έκανες και εσύ
Ντρέπομαι.
Η Α Τζουνγκ οννί είπε ότι δεν σε συμπαθεί επίσης. Απλά απέφυγε την!
Αφού είχα αυτό το συμβάν μαζί της, δεν την είδα για 10 χρόνια.
10 χρόνια... Αυτό είναι πολύ!
Εσύ και εγώ θα κανονίσουμε να 'χωρίσουμε' σύντομα.
Τι λες;
Που πας;
Παρακαλώ ελάτε μέσα!
Εδώ είναι!
Σε ευχαριστώ που μας άνοιξες τις πόρτες.
Φυσικά! Τα πάντα για τον Ντοκ Γκο Τζιν.
Η γυναίκα μου είναι φαν. Μπορώ να έχω ένα αυτόγραφο πριν φύγεις;
Φυσικά.
Αυτό το μέρος είναι τόσο μεγάλο, δεν ξέρω αν θα το βρείτε.
Τότε.... παρακαλώ.
Τώρα,
βρείτε το με την ζωή σας στην γραμμή.
ΝΑΙ!
Ντοκ Γκο Τζιν!
Εδώ, τα βρήκαμε.
Καλή δουλειά.
Νομίζω ότι αυτό ψάχνετε.
Αυτό είναι.
Το ίδιο με αυτό που έχασα.
Θα το πάρω.
Ο κύριος Α στο άρθρο είναι ο Ντοκ Γκο Τζιν και η δεσποινίς Β είναι
η Κανγκ Σε Ρι και η δεσποινίς Γ είναι εκείνη η Γκου Α Τζουνγκ η οτιδήποτε.
Θεέ μου, τι θα κάνει η δεσποινίς Γ; Ένα χαμένο κορίτσι συνεχίζει να κάνει χαμένα πράγματα.
Οπότε, το παρατσούκλι της άλλαξε από Κορίτσι αστράγαλος σε Κορίτσι σαματάς.
-Είναι κορίτσι σαματάς γιατί προκάλεσε έναν; -Ναι!
Θεέ μου, αυτό είναι τόσο αστείο.
Θα πρέπει να πω στον γιατρό Γιουν να μην την πλησιάσει πολύ.
Καλωσορίσατε.
Είναι ο γιατρός Γιουν Πιλ Τζου διαθέσιμος;
Είναι ο πατέρας της Κανγκ Σε Ρι.
Θεέ μου, πως είστε;
Θεέ μου, πως τα περνάτε;
Της κόρης μου της συνέβη κάτι και είναι ανόρεχτη.
Είμαι εδώ για να ζητήσω την συμβουλή του γιατρού Γιουν.
Ο γιατρός Γιουν βγήκε έξω για λίγο.
Είδα το άρθρο χτες.
Κύριος Α, δεσποινίς Β και δεσποινίς Γ... Γι'αυτό δεν μιλάτε σωστά;
Πρέπει να είστε τόσο αναστατωμένος.
Ααχ...
Μοιάζετε τόσο άθυμος.
Νοσοκόμα Κιμ! Φέρε λίγο Γκονγκ Τζιν Νταν.
Αυτό είναι το Γκονγκ Τζιν Νταν.
Αυτό, πάρε ένα πρώτα.
Αν τρως ένα την μέρα, είναι πολύ καλό για σένα.
Θεέ μου, μόνο που το μασάω και ήδη νιώθω την ενέργεια.
Ζήτα από την κόρη σου να σου αγοράσει λίγο.
Η Κανγκ Σε Ρι βγάζει πολλά λεφτά σωστά;
Αφού είσαι ο πατέρας της Κανγκ Σε Ρι, θα σου δώσω ειδικά ένα δείγμα. Είναι 200 ευρώ το ένα.
200;!
τότε, αυτό το κουτί δείγμα.... Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, εφτά και οχτώ... Κάνει 2000;!
Σου το δίνω επειδή είσαι ο πατέρας της Κανγκ Σε Ρι.
βασικά, η κόρη μου είναι...
Α Τζουνγκ...
[200 x 10= Συνολικά 2000!!!]
Γεμάτη Α Τζουνγκ (αγάπη) σε μένα!
Η Σε Ρι θα είναι τόσο ευγνώμων! Θα το πάρω με ευχαρίστηση!
Εε;
Έι, Ντινγκ Ντονγκ, έλα εδώ.
Αααα!
Γεια.
Η θεία σου δεν απαντάει στα τηλεφωνήματα μου. Είναι σπίτι;
Είπε ότι θα είναι στο σπίτι όλη την μέρα σήμερα.
Όταν πας σπίτι, πες στην θεία σου να μου απαντήσει.
-αν δεν το κάνει, απάντησε εσύ και δώσ'την μου. -Ναι.
Πήγαινε τώρα.
Αντίο.
Να δω το πρόσωπό της είναι να βγάλω ένα αστέρι απ'τον ουρανό.
Αν της το επιστρέψω θα είναι κατευναστική.
Αλλά πραγματικά δεν μου αρέσει που έρχεται κοντά με αυτόν τον γιατρό.
Ποιος είναι αυτός;
Δεν πρέπει να μιλάς σε ξένους.
Είναι ο Ντοκ Γκο Τζιν.
Ο Ντοκ Γκο Τζιν; Ψεύτη!
Είναι αλήθεια ο Ντοκ Γκο Τζιν!
Ψεύτη!
Είπα ότι είναι αλήθεια ο Ντοκ Γκο Τζιν!
Ψεύτη!
Δεν είναι ψέμα!
Είμαι ο Ντοκ Γκο Τζιν.
Και αυτό το παιδί με ξέρει.
Αν έχετε κάμερες κινητού μπορείτε να βγάλετε φωτογραφίες.
Αλήθεια;
Ναι. Βγάλτε φωτογραφίες απόδειξης και διαδώστε την φήμη του πόσο σημαντικό είναι αυτό το παιδί.
Έτσι.
Και έτσι.
και έτσι.
Εδώ.
Κατάλαβα θεία.
Ζήτησα από την θεία να έρθει να με πάρει. Οπότε θα έρθει.
Εντάξει έκανες καλή δουλειά.
Παρεμπιπτόντως...
η θεία σου είναι και αυτή διάσημη. Αλλά οι φίλοι σου δεν το ξέρουν αυτό;
Δεν τους το είπα.
Η θεία είπε να μην το πω σε κανέναν ποτέ.
Υποθέτω...
τις οικογένειες από μη συμπαθείς διάσημους τις κακομεταχειρίζονται.
Έι, Ντινγκ Ντονγκ.
Είναι εντάξει αν διαδόσεις την φήμη ότι είμαστε πολύ κοντά.
Θα στείλω επίσης 100 αυτόγραφα μου στην τάξη σου. Απλώς δώστα τριγύρω.
Ευχαριστώ.
Παρεμπιπτόντως... τι είναι αυτό;
Είναι ανιχνευτής ψεύδους.
Δώστο εδώ.
Αν πεις ψέματα, βγαίνει το κόκκινο λαμπάκι και λέει ότι λες ψέματα.
Είναι ψέμα! Δεν πρέπει να λες ψέμματα!
Είναι ένας ανιχνευτής ψεύδους που λέει ψέματα για το ότι είναι ανιχνευτής ψεύδους.
Αλλά αν δεν είμαστε κολλητοί και πω ότι είμαστε, αυτό είναι ψέμα.
Είναι εντάξει να πω ψέμματα;
-Πες ότι είμαστε κολλητοί. -Είμαστε κολλητοί.
Το κόκκινο φωτάκι δεν βγαίνει σωστά;
δεν είναι ψέμα. Αρα μπορείς να το πεις.
-Απάντησε μου, Ντινγκ Ντονγκ. Ναι.
Εντάξει, εντάξει.
Το σύστημα είναι κλειστό.
Που είναι ο ανιψιός μου ο Χιονγκ Γκιου;
Χιονγκ Γκιου!
Πάμε,
Ξύπνα.
Τι προσπαθείς να κάνεις τώρα;
Αφού δεν απάντησα στα τηλεφωνήματά σου, χρησιμοποίησες το παιδί για να με κάνεις να έρθω εδώ;
δεν έγινε έτσι. Έτυχε να τον δω και με ακολούθησε. Οπότε δεν είχα επιλογή από το να τον φέρω εδώ.
Με κατηγορείς ότι περίμενα έξω από το σχολείο του ανιψιού σου και του μίλησα γλυκά για να σε πάρει τηλέφωνο.
και σε έκανα να έρθεις μέχρι εδώ;
Είμαι ο Ντοκ Γκο Τζιν, χμμ;
Εξαιτίας σου που είπες
δεν θα με συμπαθήσεις ΠΟΤΕ ΤΩΝ ΠΟΤΩΝ
είμαι άνθρωπος που θα έκανε ένα τέτοιο πράγμα;
Αν όχι,τότε ξέχνα το.
Σωστά, δεν είμαι.
Από αυτή την στιγμή,
δεν θα σε κρατήσω.
Εντάξει, μην το κάνεις. Τι ανακούφιση.
Μόλις τώρα, απογοητεύτηκες, σωστά;
Τι;
Αναστατώθηκες επειδή είπα ότι δεν θα σε κρατήσω.
Τι είναι αυτά που λες; Όχι.
Μην λες ψέμματα.
Δεν λέω ψέματα!
Αυτό είναι ένας ανιχνευτής ψεύδους. Αν πεις ψέμματα, με ένα μικρό σφύριγμα, ένα κόκκινο φως βγαίνει.
Πες το όπως είναι.
Τι κάνεις με ένα παιχνίδι;
Σωστά, τα παιδιά είναι πολύτιμα.
Πες το στο όνομα του Ντινγκ Ντονγκ σου.
Αν πεις ψέμματα, ο Ντινγκ Ντονγκ θα μεγαλώσει και θα έχει το ίδιο σώμα που έχει τώρα.
Τι;
Αν εύχεσαι για τον Ντινγκ Ντονγκ ένα υπέροχο σώμα σαν το δικό μου στο μέλλον,
μην πεις ψέματα αλλά πες την αλήθεια.
Απογοητεύτηκες, σωστά;
Απογοητεύτηκες επειδή είπα ότι δεν θα σε κρατήσω;
ΜΕ ΤΙΠΟΤΑ!
Είναι ψέμα! Δεν πρέπει να λες ψέματα!
Αυτό είναι ψέμα.
Πάρτο αυτό το πράγμα!
Λες ψέματα; Άουτς!!!!
Είσαι εντάξει;
ένα χτύπημα ακριβώς στο στόχο
από το κεφάλι του Πόρορο.
Αααα, πονάει τόσο πολύ...
Είναι παλλόμενο.
Ντοκγκο, είσαι εντάξει;
Δεν είμαι εντάξει. Το μάτι μου παραλίγο να βγει.
Ο Ντοκγκο Τζιν χτυπήθηκε από τον Πόρορο.
Αυτό είναι καλύτερο απ'το να λες ότι χτυπήθηκε από την Γκου Α Τζουνγκ.
Επειδή ο Πορορο είναι σούπερ σταρ.
Είναι πραγματικά κόκκινο.
δεν νομίζεις ότι ένα αιμοφόρο αγγείο σπάει;
Εε;
Πρέπει να πάω σε ένα ταξίδι προώθησης στην Ιαπωνία.
Άσε με να δώ.
Κοίτα κατευθείαν στο μάτι.
Από εδώ φαίνεται εντάξει... κοίτα εκεί.
Από εκεί.
Φαίνεται ότι είναι εντάξει...
αυτή η πλευρά είναι λίγο πιο κόκκινη...
Ακόμα, τώρα που το βλέπω πιο κοντά, φαίνεσαι εντάξει. Τι ανακούφιση.
Γκου Α Τζουνγκ.
αυτή την φορά θα μιλήσω εγώ.
και εσύ λειτούργησε τον ανιχνευτή ψεύδους,
για εμένα...
Η Γκου Α Τζουνγκ είναι δύσκολη.
Καθόλου εύκολη.
Πολύ δύσκολη προφανώς.
Αν βρω αυτού του γιατρού ανατολικής ιατρικής το στυλό, θα πάρεις πίσω αυτό που είπες το ότι δεν θα σου άρεσα ποτέ;
Αν το κάνεις, θα σε συγχωρήσω για τώρα.
Απλή συγχώρεση;
Υποθέτω πως θα είναι ντροπιαστικό για εσένα, που μισείς να φαίνεσαι εύκολη, να το πάρεις πίσω τόσο εύκολα.
Πρέπει να το κάνω έτσι ώστε να το πάρεις πίσω χωρίς να νιώθεις ντροπή.
θα φύγω για την Ιαπωνία αύριο σε ένα ταξίδι προώθησης της ταινίας μου. Ενώ θα λείπω υπάρχει κάτι που πρέπει να κάνεις για μένα.
Έλα και
τάισε εκείνα τα ψάρια.
Γιατί με διατάζεις να το κάνω αυτό;
Θα φύγω με το σύστημα ασφαλείας ανοιχτό.
και είσαι η μόνη που ξέρει τον συνδυασμό για να το κλείσει.
6090, αυτό τον κωδικό, δεν τον άλλαξες ακόμα;
Σωστά. Είσαι η μόνη που μπορεί να μπει.
Θα φύγω χωρίς να δώσω το κλειδί σε κανένα.
Αν δεν έρθεις, θα πεθάνουν όλα της πείνας.
Ακόμα και αν πεθάνουν, δεν θα φταίω εγώ.
Γιατί να μπαίνω και να βγαίνω από την χώρα του Ντοκ Γκο Τζιν;
Άνοιξε τον ανιχνευτή ψεύδους στην καρδιά σου.
Τότε...
θα βρεθείς στην χώρα μου.
Άνοιξε τον ανιχνευτή ψεύδους στην καρδιά σου.
Δεν θα μου αρέσει ποτέ ο Ντοκ Γκο Τζιν.
Είναι ψέμα! δεν πρέπει να λες ψέματα!
Δεν πρέπει να λες ψέματα!
Ενώ ταΐζεις τα ψάρια, θα το βρεις.
Αν το βρεις, να με συγχωρέσεις και να το πάρεις πίσω, μπορείς να το κάνεις χωρίς να νιώθεις ντροπή.
Για να μην δείξω ότι είναι ψέμα, πως να πω ότι το βρήκα;
Είναι δύσκολο.
Πρέπει να της πω ότι το βρήκα για να την ηρεμήσω.
Έι, Χιονγκ Γκιου, έχει πάει πραγματικά στο σπίτι του Ντοκγκο Τζιν;
Εμμ. Είμαστε πολύ κοντά!
Δεν είναι για σένα. Η θεία και ο Ντοκ Γκο Τζιν... για τι μίλησαν;
Δεν το άκουσα.
Θα έπρεπε να είχες δώσει προσοχή σε αυτό!
Ουάου, η δημοτικότητα του Ντοκ Γκο Τζιν στην Ιαπωνία δεν είναι ανέκδοτο!
Όταν κάνεις το άλμπουμ σου, αν ο Ντοκ Γκο Τζιν εμφανιστεί στο μουσικό σου βίντεο, μπορεί να μπορέσεις να πατήσεις στο ρεύμα του Χάλιου.
Έι, μάνατζερ Γκου, σταμάτα να ονειρεύεσαι.
Α Τζουνγκ, αυτό ο μάνατζερ έχει ήδη ψαχουλέψει.
Η καμέλια στο κινητό σου είναι ο αριθμός του Ντοκ Γκο Τζιν. Πότε θα ανθίσει;
Θα πάθεις τίποτα με το να ονειρεύεσαι τόσο πολύ.
Οννί!
Ας βγάλουμε μια φωτογραφία να την ποστάρω στο me2. (Κορεάτικο τουίτερ)
Περίμενε, περίμενε! Δώσε μου τα τεχνητά δάκρυα από την Γαλλία.
Αα, ναι.
Ο Ντοκ Γκο Τζιν πραγματικά πρότεινε να κάνετε τον χωρισμό σας επίσημο;
Πριν από αυτό, πρέπει να το κάνω να φαίνεται σαν αν είμαι λυπημένη για να με κακομεταχειριστούν λιγότερο.
Τότε, τι θα γίνει με την 1 εκατομμυρίου διαφήμιση;
Αχου, δεν ξέρω.
Και μόνο στην σκέψη, θέλω να κλάψω.
Είμαι τόσο αναστατωμένη. Βγάλε την φωτογραφία.
Βγήκε καλή σωστά;
Ααα, τόσο αναστατωμένη...
Το σύστημα ασφαλείας είναι κλειστό.
Γεια.
Μόλις ήρθα.
Επειδή η διαφήμιση του 1 εκατομμυρίου δεν θα γίνει και αν εσείς πεθάνετε από την πείνα πόσο αναστατωμένος θα πρέπει να είναι ο ιδιοκτήτης σας.
Νιώθω λυπημένη σαν να ήταν δικό μου το φταίξιμο. Γι'αυτό είμαι εδώ.
Φάε το κάτω.
Παρακαλώ βοηθήστε την Α Τζουνγκ με το να μην την κόψετε.
Αφού κάνει το άλμπουμ παρακαλώ βοηθήστε μας με το να δείξετε το βίντεο στην τηλεόραση.
Θα φτιάξει άλμπουμ;
Σχεδιάζουμε να έχουμε έναν τοπ σταρ στο βίντεο.
Σκεφτόμαστε κάποιον σαν τον Ντοκ Γκο Τζιν...
Αλλά έχουν τόσο κακή σχέση!
Δεν είναι έτσι.
Ο μάνατζερ της το είπε αυτό;
Διευθύντρια Μουν, άσε με να σου δώσω μια συμβουλή σαν κάποιος που έχει δει την Γκου Α Τζουνγκ από τότε που ξεκίνησε.
Μην επενδύσεις στην Γκου Α Τζουνγκ.
Αν έχει να κάνει με το σκάνδαλο της ξέρω αρκετά.
Όχι. Δεν ξέρεις τον πραγματικό λόγο που το γκρουπ διαλύθηκε.
Εννοείς ότι υπήρξε και άλλο πρόβλημα εκτός από αυτό με την Α Τζουνγκ και την Σε Ρι;
Πράγματα που έχουν να κάνουν με την Αε Τζουνγκ στο παρελθόν;
Ο Ντοκ Γκο Τζιν Οππά με ρώτησε το ίδιο πράγμα πριν.
Ο Ντοκ Γκο Τζιν ρώτησε για την Α Τζουνγκ;
Ψάχνεις για σκάνδαλα για μένα αφού εγώ και ο Ντοκ Γκο Τζιν τελειώνουμε τα πράγματα;
Τι εννοείς ότι τελειώνετε τα πράγματα;
Ο Ντοκ Γκο Τζιν οππά μου είπε ότι θα τελειώνουμε την σχέση μας σύντομα. Υποθέτω δεν έχεις ακούσει τις ειδήσεις.
πότε το είπε αυτό;
Το είπε μετά το κουτσομπολίστικο άρθρο για την Α Τζουνγκ.
Τι ακριβώς είπε η Α Τζουνγκ στον Ντοκ Γκο Τζιν στο βεστιάριο;
Μπούκαρε μέσα στο δωμάτιο και είπε 'Δεν θα σε συμπαθήσω ΠΟΤΕ'
με όλη της τη δύναμη.
Είναι έτσι;
Είναι η Γκου Α Τζουνγκ εκείνη που αναφέρει ο Ντοκ Γκο Τζιν σαν δύσκολη;
Με....τίποτα....
Έι παιδιά! Εδώ είναι το φαγητό σας.
Υποθέτω ότι πρέπει να το ξαναγεμίσω.
Χάρις στο ότι φτάσαμε νωρίτερα απ'οτι σχεδιάζαμε δεν δυσκολευτήκαμε να βγούμε απ'το αεροδρόμιο.
Νιώθεις άρρωστος;
Είναι πάντα έτσι μετά το αεροπλάνο.
Να πάμε μήπως στο νοσοκομείο;
Όχι, πήγαινε με κατευθείαν σπίτι.
Αναρωτιέμαι αν είναι λιγότερη τροφή ψαριών στον κύλινδρο.
Δεν μειώθηκε καθόλου.
Τι στο...
Δεν ήρθε ούτε μία φορά;
παιδιά πεινάσατε όλον αυτό τον καιρό;!
Οπότε, ο αποστολέας είναι το δωμάτιο προετοιμασίας του ΜΒS
και ο παραλήπτης είναι η Γκου Α Τζουνγκ, σωστά;
Ναι.
Ειδική αποστολή.
Ευχαριστώ.
Γεια σας.
Είναι το στυλό του Γιουν Πιλ Τζου!
Το βρήκα!
Είδες; Τι σου είπα.
Το βρήκαν και μου το έστειλαν.
Είναι δικό σου, σωστά;
Ναι, είναι!
Το βρήκα χάρις σε σένα.
Εννοείς το έχασες εξαιτίας μου. Λυπάμαι πολύ γι'αυτό.
Δεν χρειάζεται να ζητάς συγγνώμη πια αφού το βρήκαμε.
Νιώθεις καλύτερα τώρα;
Ανησύχησα πραγματικά. Δεν είναι πολύ ακριβό;
Αφού βρέθηκε χάρις σε σένα. Θα σε κεράσω δείπνο.
Πως σου φαίνεται το μέρος της φίλης σου; Θα σε κεράσω το καλύτερό τους πιάτο.
Δεν ξέρω αν το αξίζω.
Αυτό είναι ακριβό, θυμάσαι;
Σωστά;
Επομένως... πρέπει να της το δώσω προσωπικά;
Κύριε Ντοκ Γκο Τζιν, τι κάνεις εδώ;
Τι κάνεις εδώ;
Έε;
Αυτό είναι το σπίτι μου.
Είσαι εδώ να δεις την Α Τζουνγκ μήπως;
Έχω απλώς κάτι να της δώσω.
Η Α Τζουνγκ πήγε στο εστιατόριο της Τζέννι.
Είναι έτσι;
Θα πας εκεί;
Ναι, αφού έχω κάτι να της δώσω.
Έι! Γιατί δεν την περιμένεις μέσα;
Η Α Τζουνγκ βασικά περιμένει για τον γιατρό.
Ποιόν;
Το γιατρό με τον οποίο γυρίζει το σόου.
Δεν είναι κοντά ή τίποτα τέτοιο αλλά...
Βρήκε κάτι δικό του που είχε χάσει...
Οπότε της αγοράζει δείπνο.
Έλα πάνω. Εγώ επίσης...
έχω κάτι να σου πω.
Να μου πεις τι;
Το θέμα είναι...
Πολύ σύντομα...
Η Α Τζουνγκ θα ετοιμάζει το άλμπουμ της.
Έτσι θα ζητούσα κάποια πράγματα για να προωθήσω το άλμπουμ της και τα μουσικά βίντεο.
Μίλησε γι'αυτό με την αντιπρόσωπο Μουν.
Ο Γιουν Πιλ Τζου έρχεται, έτσι πρέπει να κάνεις καλή την πίτσα.
Με πολλά συμπληρώματα.
Μην ανησυχείς.
Υποστηρίζω την Πιλ-γραμμή.
Πιλ-γραμμή;
Ντοκ Γκο Τζιν, είσαι στην Ιαπωνία;
Τι κάνεις;
Ήρθα να φάω.
Με ποιόν;
Ο Γιουν Πιλ Τζου είπε ότι θα μου αγοράσει δείπνο, οπότε ήρθα.
Εκείνος ο γιατρός;
Έχασες ακόμα και το πολύτιμο του στυλό...
Αλλά σε κερνάει δείπνο;
Βρήκα το στυλό;
Το βρήκες αλήθεια;
Ναι.
Εντάξει οπότε το βρήκες. Του ζήτησες να σου αγοράσει δείπνο;
Τουλάχιστον το βρήκα. Ήταν ακριβό.
Αφού βρήκες κάτι ακριβό, πιθανόν να φαίνεσαι πολύ καλή σε αυτόν.
Πρέπει να φαίνομαι καλή σε αυτόν, αφού είμαστε στο ίδιο σόου.
Φαίνεται να προσπάθησες πολύ σκληρά να φαίνεσαι καλή σε αυτόν.
Συνέχισε να κάνεις το ίδιο καλά.
Έκλεισε.
Ήθελες να δείχνεις καλή σε εκείνον τον άντρα...
Επομένως λες ψέματα;
Α Τζουνγκ.
Ναι.
Συνάντησες τον Ντοκ Γκο Τζιν;
Όχι, ο Ντοκ Γκο Τζιν είναι στην Ιαπωνία.
μόλις τον είδα μπροστά στο σπίτι μας.
Είπε ότι είχε κάτι να σου δώσει και θα σε έβλεπε. Δεν ήρθε;
Δεν ήρθε.
Είναι έτσι;
Τέλος πάντων, του είπε ότι έπρεπε να τον δεις...
Οπότε αν τον συναντήσεις, μίλα για το άλμπουμ σου...
και τα μουσικά βίντεο.
Σταμάτα να το λες αυτό!
Κλείνω.
Γιατί έκλεισε ενώ ήξερε ότι ήμουν εδώ;
μάλλον θύμωσε επειδή είπα ότι θα φάω με τον Γιουν Πιλ Τζου.
Φεύγω τώρα. Θα είμαι εκεί σε 10 λεπτά.
Είναι καλό που δεν έχεις φύγει ακόμα.
Νομίζω... ότι θα πρέπει να φάμε μια άλλη φορά.
Είναι έτσι.
Επομένως... θα αγοράσω την επόμενη φορά. Συγγνώμη.
Δεν πειράζει.
Ναι.
Αφού είπα ότι θα τον συγχωρήσω αν βρω το στυλό...
καλύτερα να πάω να τον συγχωρήσω.
Πατάτες.
αφού θα δώσω στα ψάρια τροφή, να δώσω και στον ιδιοκτήτη τροφή επίσης;
Ήταν τόσο δύσκολη μαζί μου...
Αλλά είναι ικανή να πει εύκολα ψέματα στον γιατρό.
Εγώ απορρίφθηκα τόσο εύκολα.
Τι είναι;
Ντοκ Γκο Τζιν
το θέμα είναι... αν συναντήσεις την Α Τζουνγκ.
Αυτό που είπα νωρίτερα...
Το άλμπουμ και το μουσικό βίντεο...
Παρακαλώ μίλησέ της γι'αυτό.
Τι;
Αα λοιπόν...
Φαίνεται ότι η Α Τζουνγκ...
έχει πρόβλημα να σου το αναφέρει, η ίδια,
Ντοκ Γκο Τζιν.
Ντοκ Γκο Τζιν, ήρθα.
Και τι έγινε με τον γιατρό... γιατί είσαι εδώ;
Το ακύρωσα.
Ο Οππά μου είπε ότι πήγες και στο σπίτι.
Και λοιπόν;
Αφού ήρθες στο σπίτι ήρθα να δω αν κάτι συμβαίνει.
Δεν έχω λόγο να σε δω.
Έχεις εσύ λόγο για να με δεις;
Ο οππά σου ήθελε να μιλήσω για άλμπουμ και το μουσικό σου βίντεο...
Ήρθες για να μου μιλήσεις προσωπικά γι'αυτό;
Γκου Α Τζουνγκ.
Είμαι τόσο εύκολος;
Δεν είναι έτσι.
Ήρθα να σε συγχωρήσω.
Αφού βρήκα το στυλό.
Σταμάτα τα ψέματα.
Απλά ζήτα μου την χάρη εύκολα.
Τι συμβαίνει;
να στο κάνω εύκολο? Γκου Α Τζουνγκ...
θα σε βοηθήσω με το άλμπουμ και θα γυρίσω το μουσικό βίντεο για σένα.
Οπότε κοιμήσου εδώ απόψε.
Παρακαλώ;
Αφού έγινες εύκολη τώρα, κοιμήσου εδώ απόψε.
Ας το κάνουμε εύκολα και να το τελειώσουμε εδώ.
Υποθέτω ότι δεν έπρεπε να έρθω.
Έφαγα καλά.
Ήταν καλή;
Ήταν πολύ καλή.
Την επόμενη φορά, έλα να φας με την Α Τζουνγκ.
Ναι.
Αντίο.
Γκου Α Τζουνγκ-σι
Απλά υποκρίσου ότι δεν με είδες...
Ντρέπομαι.
Τι συμβαίνει;
Απλά δεν νιώθω πολύ καλά.
Αφού δεν είμαι καλά, μου έρχονται δάκρυα.
Ακόμα και αν πιέσω εδώ τίποτα δεν συμβαίνει.
Ακόμα και αν χτυπήσω εδώ δεν δουλεύει.
Τι πρέπει να κάνω όταν μου έρχονται δάκρυα;
Όταν συμβαίνει αυτό...
Αυτό θα είναι καλό.
Ντρέπομαι.
Μην κοιτάς.
Είσαι ο Ντοκ Γκο Τζιν.
Μην κοιτάς.
Αποκλειστικά από την GrTeam
Έλλληνική Μετάφραση απο: Bankoran, Mahoula, Monkey5, FTHIA, Poly0410